Results for chananeorum translation from Latin to Tamashek (Tuareg)

et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus chananeorum in quorum terra habit
məšš-i issəhad-i as wər du-z-ədkəla i barar-net tanṭut daɣ təmawaḍen ən kəl kanan, daɣ akal wa təha təməɣsurt-net.

ut adiurem te per dominum deum caeli et terrae ut non accipias uxorem filio meo de filiabus chananeorum inter quos habit
amaran təhədaɣ-i s Əməli, məššina ən jənnawan əd ṃədlan, as du-wər-za-tədkəla i barar-in tanṭut daɣ təbararen ən kəl kanan win ɣur əɣsara,