Results for columbam translation from Latin to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Tamashek (Tuareg)

Info

Latin

expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc

Tamashek (Tuareg)

iqqim as ilas igi n əṣṣa aḍan, ilas-tat ikus daɣ attin issəgl-et.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terra

Tamashek (Tuareg)

təzzar issəgla tadabert fəl ad-iṣṣən kud aṃan əfnazan fəl tasayt n aṃadal wala.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et testimonium perhibuit iohannes dicens quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eu

Tamashek (Tuareg)

iggəyyat yaxya tolas inna: «Əswada daɣ infas wa zəddigan imos zun tədabert as d-izzəbbat daɣ jənnawan iwar-tu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,237,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK