Results for animam suam translation from Latin to Turkish

liberavi animam
i freed my soul

liberavi animam meam
i saved my soul

liberavi animam meamus
i released my

et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu madia
oysa babam sizi midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.

confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
tanrımı beklemekten.

lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
İyi haber bedeni ferahlatır.

et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur illuc non revertentu
dönmeye can attığınız ülkeye bir daha dönemeyeceksiniz.››

et dixit dominus ad me iustificavit animam suam aversatrix israhel conparatione praevaricatricis iud
rab bana, ‹‹dönek İsrail hain yahudadan daha doğru olduğunu gösterdi›› dedi,

qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
benden nefret eden, ölümü seviyor demektir.››

qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim
ama başka bir zarar varsa, cana karşılık can, göze karşılık göz, dişe karşılık diş, ele karşılık el, ayağa karşılık ayak, yanığa karşılık yanık, yaraya karşılık yara, bereye karşılık bere ödenecektir.

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
saymakla bitmez.

domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
bütün yüreğiyle ona yönelenlere!

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
yüreğim sızlıyor.

animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suu
İsrailin övgüleri üzerine taht kuran sensin.

confundantur et revereantur quaerentes animam meam avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mal
bütün korkularımdan kurtardı beni.

circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu
canımı sen kurtardın çukurdan.

a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
bedenim güven içinde.

ecce facti sunt quasi stipula ignis conbusit eos non liberabunt animam suam de manu flammae non sunt prunae quibus calefiant nec focus ut sedeant ad eu
ne de karşısında oturulacak ateş olacak.