Results for ante translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

ante operam

Turkish

before attention

Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

familia ante omnia

Turkish

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunquam ante numquam iterum

Turkish

never again, never before

Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ante illud altare holocaust

Turkish

yakmalık sunu sunağını konutun -buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est timor dei ante oculos eoru

Turkish

‹‹tanrı korkusu yoktur onlarda.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu

Turkish

Önünde, vücudu su toplamış bir adam vardı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et existimabam cognoscere hoc labor est ante m

Turkish

kent halkı ot gibi serpilip çoğalsın!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru

Turkish

kuşların gözü önünde ağ sermek boşunadır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan

Turkish

her şeyden önce var olan odur ve her şey varlığını onda sürdürmektedir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu

Turkish

ardısıra da ölümcül hastalıklar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu

Turkish

masayla sırıklarını, bütün masa takımlarını, huzura konan ekmekleri;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci

Turkish

otlardan önce kururlar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili

Turkish

en lezzetli yiyecekten tiksinir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu

Turkish

savaşa başlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru

Turkish

her şeyden önce birbirinizi candan sevin. Çünkü sevgi birçok günahı örter.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cumque iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis domin

Turkish

yeşunun bunları halka söylemesinden sonra, koç boynuzu birer boru taşıyan yedi kâhin borularını çalarak rabbin önünde ilerlemeye başladılar. onları rabbin antlaşma sandığı izliyordu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et mensus est atrium longitudine centum cubitorum et latitudine centum cubitorum per quadrum et altare ante faciem templ

Turkish

adam avluyu ölçtü. kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. sunak tapınağın önündeydi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK