Results for arbor translation from Latin to Turkish

arbor
ağaç

omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.

sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos faci
bunun gibi, her iyi ağaç iyi meyve verir, kötü ağaç ise kötü meyve verir.

non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
‹‹İyi ağaç kötü meyve, kötü ağaç da iyi meyve vermez.

visio capitis mei in cubili meo videbam et ecce arbor in medio terrae et altitudo eius nimi
sihirbazlar, yıldızbilimciler, falcılar yanıma gelince, gördüğüm düşü onlara anlattımsa da ne anlama geldiğini açıklayamadılar.

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor non faciens fructum exciditur et in ignem mittitu
balta ağaçların köküne dayanmış bile. İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.››

aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
‹‹ya ağacı iyi, meyvesini de iyi sayın; ya da ağacı kötü, meyvesini de kötü sayın. Çünkü her ağaç meyvesinden tanınır.

quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu
‹‹hardal tohumların en küçüğü olduğu halde, gelişince bahçe bitkilerinin boyunu aşar, ağaç olur. böylece kuşlar gelip dallarında barınır.››