Results for area translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

area

Turkish

alan

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

area labori %d

Turkish

Çalışma alanı %d

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii area sescenti quinquaginta du

Turkish

arahoğulları: 652

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii area septingenti septuaginta quinqu

Turkish

arahoğulları: 775

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

non ligabis os bovis terentis in area fruges tua

Turkish

‹‹harman döven öküzün ağzını bağlamayacaksın.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei

Turkish

yeni şarap umutları boşa çıkacak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et nuntiaverunt david dicentes ecce philisthim obpugnant ceila et diripiunt area

Turkish

davuta, ‹‹filistliler keila kentine saldırıp harmanları yağmalıyorlar›› diye haber verdiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

protinus ergo david videns quod exaudisset eum dominus in area ornan iebusei immolavit ibi victima

Turkish

rabbin kendisine yevuslu ornanın harman yerinde yanıt verdiğini gören davut, orada kurbanlar kesti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et tauri tui et pulli asinorum qui operantur terram commixtum migma comedent sic in area ut ventilatum es

Turkish

tuzlanmış yem yiyecekler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

angelus autem domini praecepit gad ut diceret david et ascenderet extrueretque altare domino deo in area ornan iebuse

Turkish

rabbin meleği gada, davutun yevuslu ornanın harman yerine gidip rabbe bir sunak kurmasını buyurdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et coepit salomon aedificare domum domini in hierusalem in monte moria qui demonstratus fuerat david patri eius in loco quem paraverat david in area ornan iebuse

Turkish

süleyman bundan sonra rabbin yeruşalimde babası davuta göründüğü moriya dağında rabbin tapınağını yaptırmaya başladı. yevuslu ornanın olan bu harman yerini davut sağlamıştı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et non sunt derelicti ioachaz de populo nisi quinquaginta equites et decem currus et decem milia peditum interfecerat enim eos rex syriae et redegerat quasi pulverem in tritura area

Turkish

yehoahazın elli atlı, on savaş arabası, on bin de yaya asker dışında gücü kalmamıştı. Çünkü aram kralı ötekileri harman tozu gibi ezip yok etmişti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,190,432,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK