Results for audite translation from Latin to Turkish

vos ergo audite parabolam seminanti
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.

propterea pastores audite verbum domin
onun için, ey çobanlar, rabbin sözünü dinleyin.

dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
yusuf, ‹‹lütfen gördüğüm düşü dinleyin!›› dedi,

audite quaeso sermones meos et agetis paenitentia
bana verdiğiniz avuntu bu olsun.

ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
rab şöyle devam etti: ‹‹adaletsiz yargıcın ne söylediğini duydunuz.

audite me duro corde qui longe estis a iustiti
dinleyin beni!

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
ey dünya, ağzımdan çıkan sözleri işit!

audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu
egemen rab, her Şeye egemen tanrı konuşuyor:

audite et auribus percipite nolite elevari quia dominus locutus es
Çünkü rab konuştu.

audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
ey yakındakiler, gücümü anlayın.››

audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedente
ağzından çıkan sesi!

audite verba pacti huius et loquimini ad viros iuda et habitatores hierusale
‹‹bu antlaşmanın koşullarını dinle. yahuda halkına ve yeruşalimde yaşayanlara açıkla.

dixitque iosue ad filios israhel accedite huc et audite verba domini dei vestr
yeşu İsrail halkına, ‹‹yaklaşın, tanrınız rabbin söylediklerini dinleyin›› dedikten sonra ekledi:

audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
ağzımı doğruları söylemek için açarım.

audite quae dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tua
tepeler duysun sesinizi.

accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
yeryüzü ve ondan türeyenlerin hepsi işitsin!

audite haec principes domus iacob et iudices domus israhel qui abominamini iudicium et omnia recta pervertiti
ve İsrail halkının yöneticileri, iyi dinleyin:

adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
halklara ışık olarak adaletimi yerleştireceğim.

at ille idcirco ait audite verbum domini vidi dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistri
mikaya konuşmasını sürdürdü: ‹‹Öyleyse rabbin sözünü dinleyin! gördüm ki, rab tahtında oturuyor, bütün göksel varlıklar da sağında, solunda duruyordu.

accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
egemen rab şimdi beni ve ruhunu gönderiyor.