From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
herkes onu candan kutlar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque saul benedicti vos a domino quia doluistis vicem mea
saul, ‹‹rab sizi kutsasın! bana acıdınız›› dedi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait moses consecrastis manus vestras hodie domino unusquisque in filio et fratre suo ut detur vobis benedicti
musa, ‹‹bugün kendinizi rabbe adamış oldunuz›› dedi, ‹‹herkes öz oğluna, öz kardeşine düşman kesildiği için bugün rab sizi kutsadı.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund
‹‹o zaman kral, sağındaki kişilere, ‹sizler, babamın kutsadıkları, gelin!› diyecek. ‹dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan egemenliği miras alın!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
misit ergo david nuntios ad viros iabesgalaad dixitque ad eos benedicti vos domino qui fecistis misericordiam hanc cum domino vestro saul et sepelistis eu
davut onlara ulaklar göndererek şöyle dedi: ‹‹efendiniz saulu gömmekle ona yaptığınız iyilikten dolayı rab sizi kutsasın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: