From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et nomen fratris eius iubal ipse fuit pater canentium cithara et organ
kardeşinin adı yuvaldı. yuval lir ve ney çalanların atasıydı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eoru
herkes kaval çalarak süleymanın ardından yürüdü. Öyle sevinçliydiler ki, seslerinden adeta yer sarsılıyordu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vox citharoedorum et musicorum et tibia canentium et tuba non audietur in te amplius et omnis artifex omnis artis non invenietur in te amplius et vox molae non audietur in te ampliu
artık sende lir çalanların, ezgi okuyanların, kaval ve borazan çalanların sesi hiç işitilmeyecek. artık sende hiçbir el sanatının ustası bulunmayacak. sende artık değirmen sesi duyulmayacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: