Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoc cognoscimus quoniam diligimus natos dei cum deum diligamus et mandata eius faciamu
tanrıyı sevip buyruklarını yerine getirmekle, tanrının çocuklarını sevdiğimizi anlarız.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
bizse tanrıdanız; tanrıyı tanıyan bizi dinler, tanrıdan olmayan dinlemez. gerçeğin ruhuyla yalan ruhunu böyle ayırt ederiz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: