Results for consumpta translation from Latin to Turkish

consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae sua
gençlik günlerine döner.

cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran
tulumdaki su tükenince, oğlunu bir çalının altına bıraktı.

defecit sufflatorium in igne consumptum est plumbum frustra conflavit conflator malitiae enim eorum non sunt consumpta
Çünkü kötüler arınmıyor.

adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sun
rab, ‹sizi kırk yıl çölde dolaştırdım; ne üzerinizdeki giysi eskidi, ne ayağınızdaki çarık.

ubi dixit iosue quia turbasti nos exturbet te dominus in die hac lapidavitque eum omnis israhel et cuncta quae illius erant igne consumpta sun
yeşu akana, ‹‹bizi neden bu felakete sürükledin?›› dedi, ‹‹rab de bugün seni felakete sürükleyecek.›› ardından bütün İsrail halkı akanı taşa tuttu; kendisine ait ne varsa taşlayıp yaktı.

in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui dabit enim tibi dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumpta
bu uluslar arasında ne esenliğiniz ne de dinlenecek bir yeriniz olacak. orada rab size titreyen yürekler, umutsuzluk ve bakmaktan yorulmuş gözler verecek.