Results for corde translation from Latin to Turkish

ita fert corde voluntas
kalp onu ister

zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
ne mutlu yüreği temiz olanlara! Çünkü onlar tanrıyı görecekler.

audite me duro corde qui longe estis a iustiti
dinleyin beni!

beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu
‹‹sonsuzdur sevgisi!›› desin İsrail halkı.

caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
İnsanları üzmez.

beatus vir cui est auxilium abs te ascensiones in corde suo disposui
moavlılar, hacerliler,

dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
rab ona ve dan oymağından ahisamak oğlu oholiava öğretme yeteneği de verdi.

et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu
kurucuların güzelliğini doruğa ulaştırdılar.

et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa dicit dominu
rab böyle diyor.

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Çünkü kötü düşünceler, fuhuş, hırsızlık, cinayet, zina, açgözlülük, kötülük, hile, sefahat, kıskançlık, iftira, kibir ve akılsızlık içten, insanın yüreğinden kaynaklanır.

diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
tanrınız rabbi bütün yüreğinizle, bütün canınızla, bütün gücünüzle seveceksiniz.

aufer iram a corde tuo et amove malitiam a carne tua adulescentia enim et voluptas vana sun
Çünkü gençlik de dinçlik de boştur.

alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
sağımda otur›› diyor. ‹‹ayaklarına tabure yapıncaya dek››.

et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su
dul kadına, öksüze, yabancıya, yoksula baskı yapmayın. yüreğinizde birbirinize karşı kötülük tasarlamayın.›

et proiecisti me in profundum in corde maris et flumen circumdedit me omnes gurgites tui et fluctus tui super me transierun
‹yine de göreceğim kutsal tapınağını.› kutsal tapınağını nasıl göreceğim?››