Results for digna translation from Latin to Turkish

digna vivere
yaşa ve öl

digna factis recipimus
yaptıklarımızın ödüllerini er ya da geç alırız

vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
cezalandırılınca yok olacaklar.

et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi
nitekim biz haklı olarak cezalandırılıyor, yaptıklarımızın karşılığını alıyoruz. oysa bu adam hiçbir kötülük yapmadı.››

et siquidem fuerit domus digna veniat pax vestra super eam si autem non fuerit digna pax vestra ad vos revertatu
eğer evdekiler buna layıksa, dilediğiniz esenlik üzerlerinde kalsın; layık değillerse, size geri dönsün.

ut det mihi speluncam duplicem quam habet in extrema parte agri sui pecunia digna tradat mihi eam coram vobis in possessionem sepulchr
‹‹tarlasının dibindeki makpela mağarasını bana satsın. fiyatı neyse huzurunuzda eksiksiz ödeyip orayı mezarlık yapacağım.››

qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab e
oysa bilmeden dayağı hak eden davranışlarda bulunan, az dayak yiyecek. kime çok verilmişse, ondan çok istenecek. kime çok şey emanet edilmişse, kendisinden daha fazlası istenecektir.