Results for diligens translation from Latin to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Turkish

Info

Latin

diligens

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

quam diligens iacob ait serviam tibi pro rahel filia tua minore septem anni

Turkish

yakup rahele aşıktı. lavana, ‹‹küçük kızın rahel için sana yedi yıl hizmet ederim›› dedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri

Turkish

edepsiz kadınsa kocasını yer bitirir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit thessalonicam crescens in galliam titus in dalmatia

Turkish

Çünkü dimas bu dünyayı sevdiği için beni terk edip selanike gitti. kriskis galatyaya, titus dalmaçyaya gitti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia ego dominus diligens iudicium odio habens rapinam in holocausto et dabo opus eorum in veritate et foedus perpetuum feriam ei

Turkish

onlarla ebedi bir antlaşma yapacağım. yakmalık sunulardan››.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,123,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK