Results for diligit translation from Latin to Turkish

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
ama tanrıyı seveni tanrı bilir.

diligit dominus portas sion super omnia tabernacula iaco
ey tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!

diligit misericordiam et iudicium misericordia domini plena est terr
günahımı, suçumu bağışladın. |isela

omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
kardeş sıkıntılı günde belli olur.

dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto
tez öfkelenmez, sevgisi engindir.

et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
‹‹tanrı'yı seven kardeşini de sevsin›› diyen buyruğu mesih'ten aldık.

dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
‹‹hiçbir zaman sıkıntıya düşmem.››

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
rabbe övgüler sunun!

in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
aradım, ama bulamadım.

et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!

carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
sevgili kardeşlerim, birbirimizi sevelim. Çünkü sevgi tanrıdandır. seven herkes tanrıdan doğmuştur ve tanrıyı tanır.

in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
doğru olanı yapmayan ve kardeşini sevmeyen kişi tanrıdan değildir. İşte tanrının çocuklarıyla İblisin çocukları böyle ayırt edilir.

omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
İsanın mesih olduğuna inanan herkes tanrıdan doğmuştur. babayı seven ondan doğmuş olanı da sever.

et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filio
‹‹o seni yaşama döndürecek, yaşlılığında doyuracak. Çünkü onu, seni seven ve senin için yedi oğuldan bile daha değerli olan gelinin doğurdu.››

et dixit dominus ad me adhuc vade dilige mulierem dilectam amico et adulteram sicut diligit dominus filios israhel et ipsi respectant ad deos alienos et diligunt vinacea uvaru
rab bana şöyle dedi: ‹‹İsraillilerin başka ilahlara yönelmelerine, üzüm pestillerine gönül vermelerine karşın, rab onları nasıl seviyorsa, sen de git, o kadını sev, başkasınca sevilmiş, zina etmiş olsa bile.››

et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eu
biz de, ‹yaşlı bir babamız ve onun yaşlılığında doğan küçük bir kardeşimiz var› demiştik, ‹o çocuğun kardeşi öldü, kendisi annesinin tek oğlu. babamız onu çok sever.›