Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
kentleri viran olmuş kentler gibi olacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et veniet praedo ad omnem urbem et urbs nulla salvabitur et peribit vallis et dissipabuntur campestria quoniam dixit dominu
yayla altüst edilecek›› diyor rab.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
yaşadığınız her yerde kentleriniz yakılıp yıkılacak, tapınma yerleriniz yerle bir edilecek. Öyle ki, sunaklarınız devrilip yıkılsınfç, putlarınız ezilip paramparça olsun, buhur sunaklarınız yok edilsin, el emeğiniz boşa çıksın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: