Results for dolores translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti

Turkish

maskil sunun! edebiyat terimi. ‹‹didaktik şiir›› anlamına gelebilir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti

Turkish

kulak ver bana, dinle söylediklerimi!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m

Turkish

kaymadı ayaklarım.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores philisthi

Turkish

filist halkını dehşet saracak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eo

Turkish

kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audivimus famam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturiente

Turkish

Üzüntü, sancı sardı bizi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru

Turkish

açık rahimden çıkmıyor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dissoluta est damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturiente

Turkish

sancı ve acılar sardı onu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae sedes in libano et nidificas in cedris quomodo congemuisti cum venissent tibi dolores quasi dolores parturienti

Turkish

nasıl da inleyeceksin!›› sanılıyor. masoretik metin ‹‹acınacaksın››.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nurus autem eius uxor finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subit

Turkish

elinin gelini -pinehasın karısı- gebeydi, doğurmak üzereydi. tanrının sandığının ele geçirildiğini, kayınbabasıyla kocasının öldüğünü duyunca birden sancıları tuttu, yere çömelip doğurdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK