From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
kendini ölüler arasında bulur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu
kardeşlerim, içinizden biri gerçeğin yolundan sapar da başka biri onu yine gerçeğe döndürürse, bilsin ki, günahkârı sapık yolundan döndüren, ölümden bir can kurtarmış, bir sürü günahı örtmüş olur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnen
‹‹İsrail halkına de ki, ‹eğer bir adamın karısı yoldan çıkar, ona ihanet eder,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
‹‹siz ne dersiniz? bir adamın yüz koyunu olsa ve bunlardan biri yolunu şaşırsa, doksan dokuzunu dağlarda bırakıp yolunu şaşıranı aramaya gitmez mi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et propheta cum erraverit et locutus fuerit verbum ego dominus decepi prophetam illum et extendam manum meam super eum et delebo eum de medio populi mei israhe
‹‹ ‹bir peygamber ayartılır da bir söz söylerse, onu ayartan benim. elimi ona karşı uzatacağım, onu halkım İsrailin arasından çıkarıp yok edeceğim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: