Results for existimo translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostoli

Turkish

sözüm ona üstün elçilerden hiç de aşağı olduğumu sanmıyorum!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

existimo ergo hoc bonum esse propter instantem necessitatem quoniam bonum est homini sic ess

Turkish

Öyle sanıyorum ki, şimdiki sıkıntılar nedeniyle insanın olduğu gibi kalması iyidir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi

Turkish

kanım şu ki, bu anın acıları, gözümüzün önüne serilecek yücelikle karşılaştırılmaya değmez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam iesu christi domini mei propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora ut christum lucri facia

Turkish

dahası var, uğruna her şeyi yitirdiğim rabbim İsa mesihi tanımanın üstün değeri yanında her şeyi zarar sayıyorum, süprüntü sayıyorum. Öyle ki, mesihi kazanayım ve kutsal yasaya dayanan kişisel doğruluğa değil, mesihe iman etmekle kazanılan, iman sonucu tanrıdan gelen doğruluğa sahip olarak mesihte bulunayım.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,590,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK