Results for extendens translation from Latin to Turkish

Latin

Translate

extendens

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

amictus lumine sicut vestimento extendens caelum sicut pelle

Turkish

İyiliklerinin hiçbirini unutma!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et extendens manum in discipulos suos dixit ecce mater mea et fratres me

Turkish

eliyle öğrencilerini göstererek, ‹‹İşte annem, işte kardeşlerim!›› dedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast

Turkish

İsa hemen elini uzatıp onu tuttu. ona, ‹‹ey kıt imanlı, neden kuşku duydun?›› dedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et extendens manum tetigit eum iesus dicens volo mundare et confestim mundata est lepra eiu

Turkish

İsa elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi. adam anında cüzamdan temizlendi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fratres ego me non arbitror conprehendisse unum autem quae quidem retro sunt obliviscens ad ea vero quae sunt in priora extendens m

Turkish

kardeşler, kendimi bunu kazanmış saymıyorum. ancak şunu yapıyorum: geride kalan her şeyi unutup ileride olanlara uzanarak, tanrının mesih İsa aracılığıyla yaptığı göksel çağrıda öngörülen ödülü kazanmak için hedefe doğru koşuyorum.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ecce unus ex his qui erant cum iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eiu

Turkish

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec dicit dominus deus creans caelos et extendens eos firmans terram et quae germinant ex ea dans flatum populo qui est super eam et spiritum calcantibus ea

Turkish

orada yaşayanlara ruh veren rab tanrı diyor ki,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK