Results for foderant translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

omnes puteos quos foderant servi patris illius abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum

Turkish

babası İbrahim yaşarken kölelerinin kazmış olduğu bütün kuyuları toprakla doldurup kapadılar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce autem venerunt in ipso die servi isaac adnuntiantes ei de puteo quem foderant atque dicentes invenimus aqua

Turkish

aynı gün İshakın köleleri gelip kazdıkları kuyu hakkında kendisine bilgi verdiler, ‹‹su bulduk›› dediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

rursum fodit alios puteos quos foderant servi patris sui abraham et quos illo mortuo olim obstruxerant philisthim appellavitque eos hisdem nominibus quibus ante pater vocavera

Turkish

babası İbrahim yaşarken kazılmış olan kuyuları yeniden açtırdı. Çünkü filistliler İbrahimin ölümünden sonra o kuyuları kapamışlardı. kuyulara aynı adları, babasının vermiş olduğu adları verdi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,224,363,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK