Results for fratres translation from Latin to Turkish

fratres orate pro nobi
kardeşler, bizim için dua edin.

neque enim fratres eius credebant in eu
kardeşleri bile ona iman etmiyorlardı.

nolite itaque errare fratres mei dilectissim
sevgili kardeşlerim, aldanmayın!

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
tanrının sevdiği kardeşlerim, sizleri onun seçtiğini biliyoruz.

si filiam non habuerit habebit successores fratres suo
kızı yoksa mirasını kardeşlerine,

et fratres eorum sechenia odevia celita phalaia ana
arkadaşları Şevanya, hodiya, kelita, pelaya, hanan,

de filiis elisaphan semeias princeps et fratres eius ducent
elisafanoğullarından: Önder Şemayayla 200 yakını,

idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus iosu
sallu, amok, hilkiya, yedaya. bunlar yeşunun döneminde kâhinlere ve öbür kardeşlerine önderlik ediyorlardı.

at ille respondit fratres meos quaero indica mihi ubi pascant grege
yusuf, ‹‹kardeşlerimi arıyorum›› diye yanıtladı, ‹‹buralarda sürü güdüyorlar. nerede olduklarını biliyor musun?››

carissime fideliter facis quicquid operaris in fratres et hoc in peregrino
sevgili kardeşim, sana yabancı oldukları halde, kardeşler için yaptığın her şeyi içten bir bağlılıkla yapıyorsun.

dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
firavun yusufa, ‹‹babanla kardeşlerin yanına geldiler›› dedi,

canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu
yakupun güçlü tanrısına adak adadığını anımsa:

cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
kardeşler, sizinle ilgili olarak rabbimiz mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.

et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
yalnız kardeşlerinize selam verirseniz, fazladan ne yapmış olursunuz? putperestler de öyle yapmıyor mu?

et fratres eorum potentes nimis centum viginti octo et praepositus eorum zabdihel filius potentiu
kardeşlerinden oluşan 128 cesur yiğit. haggedolim oğlu zavdiel onlara önderlik ediyordu.

notum autem vobis facio fratres evangelium quod praedicavi vobis quod et accepistis in quo et stati
Şimdi, kardeşler, size bildirdiğim, sizin de kabul edip bağlı kaldığınız müjdeyi anımsatmak istiyorum.

videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile
kardeşlerim, aldığınız çağrıyı düşünün. birçoğunuz insan ölçülerine göre bilge, güçlü ya da soylu kişiler değildiniz.