Results for impiis translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedeb

Turkish

bütün gün umudum sende.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu

Turkish

kalkan kolları kırılır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

longe est dominus ab impiis et orationes iustorum exaudie

Turkish

oysa doğruların duasını duyar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in exultatione iustorum multa gloria regnantibus impiis ruinae hominu

Turkish

ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea

Turkish

kendi yolunu öğretir onlara.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es

Turkish

evet, biz daha çaresizken mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illu

Turkish

hepsini yağma mal olarak yabancı uluslara, ganimet olarak dünyadaki kötülere vereceğim; onları kirletecekler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi

Turkish

Çünkü biliyoruz ki, yasa doğrular için değil, yasa tanımayanlarla asiler, tanrısızlarla günahkârlar, kutsallıktan yoksunlarla kutsala karşı saygısız olanlar, anne ya da babasını öldürenler, katiller, fuhuş yapanlar, oğlancılar, köle tüccarları, yalancılar, yalan yere ant içenler ve sağlam öğretiye karşıt olan başka ne varsa onlar için konmuştur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,700,658,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK