Results for iniquum translation from Latin to Turkish

conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
beni hedef yaptı kendine.

peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi
doğru kişiyse ezgi söyler ve sevinir.

nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
‹‹ ‹yargılarken, uzunluk ve sıvı ölçerken, ağırlık tartarken haksızlık yapmayın.

non facies quod iniquum est nec iniuste iudicabis nec consideres personam pauperis nec honores vultum potentis iuste iudica proximo tu
‹‹ ‹yargılarken haksızlık yapmayacaksın. yoksula ayrıcalık göstermeyecek, güçlüyü kayırmayacaksın. komşunu adaletle yargılayacaksın.

incipiente autem paulo aperire os dixit gallio ad iudaeos si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum o viri iudaei recte vos sustinere
pavlus tam söze başlayacakken gallio yahudilere şöyle dedi: ‹‹ey yahudiler, davanız bir haksızlık ya da ciddi bir suçla ilgili olsaydı, sizleri sabırla dinlemem gerekirdi.

ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misist
yalvarırım, efendim, o kötü adam navala aldırma. Çünkü kişiliği tıpkı adı gibidir. adı akılsız anlamına gelir; kendisi de akılsızın biridir. ben kulun, efendim davutun gönderdiği ulakları görmedim.