Results for inter translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

inter

Turkish

arasında

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti

Turkish

kalabalık İsayı görünce büyük bir şaşkınlığa kapıldı ve koşup onu selamladı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

isachar asinus fortis accubans inter termino

Turkish

‹‹İssakar semerler arasında yatan güçlü eşek gibidir;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili

Turkish

zambaklar arasında gezinirfç durur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica

Turkish

güçlü rakipleri uzlaştırır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

at illi cogitabant inter se dicentes quia panes non accepimu

Turkish

onlar ise kendi aralarında tartışarak, ‹‹ekmek almadığımız için böyle diyor›› dediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho

Turkish

bu sözlerden dolayı yahudiler arasında yine ayrılık doğdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu

Turkish

bütün ilahların üstünde ulu kraldır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su

Turkish

alabildiğine kutsansın.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

asahel frater ioab inter triginta eleanan filius patrui eius de bethlee

Turkish

beytlehemli dodo oğlu elhanan,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu

Turkish

rehavamla yarovam arasındaki savaş aviyamın yaşamı boyunca sürüp gitti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus es

Turkish

Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et audivi vocem viri inter ulai et clamavit et ait gabrihel fac intellegere istum visione

Turkish

bir insan sesinin ulay kanalından, ‹‹ey cebrail, görümün ne anlama geldiğini şuna açıkla›› diye seslendiğini duydum.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea

Turkish

düşkünlerin canını kurtarır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e

Turkish

o zaman siz doğru kişiyle kötü kişi, tanrı'ya kulluk edenle etmeyen arasındaki ayrımı yine göreceksiniz.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

samaias quoque gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta hieremias et iezihel et iohanan et iezbad gaderothite

Turkish

otuzlardan bir yiğit ve otuzların önderi olan givonlu yişmaya, yeremya, yahaziel, yohanan, gederalı yozavat,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,751,780,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK