Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ait samuhel quid interrogas me cum dominus recesserit a te et transierit ad aemulum tuu
samuel, ‹‹rab seni terk edip sana düşman olduğuna göre, neden bana danışıyorsun?›› dedi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid me interrogas interroga eos qui audierunt quid locutus sum ipsis ecce hii sciunt quae dixerim eg
beni neden sorguya çekiyorsun? konuştuklarımı işitenlerden sor. onlar ne söylediğimi biliyorlar.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
İsa, ‹‹bana neden iyilik hakkında soru soruyorsun?›› dedi. ‹‹İyi olan yalnız biri var. yaşama kavuşmak istiyorsan, onun buyruklarını yerine getir.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: