From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad quos iosue ait usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam dominus deus patrum vestrorum dedit vobi
yeşu İsraillilere, ‹‹bu uyuşukluğu üzerinizden ne zaman atacaksınız, atalarınızın tanrısı rabbin size verdiği toprakları ele geçirmek için daha ne kadar bekleyeceksiniz?›› dedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vae autem vobis scribae et pharisaei hypocritae quia clauditis regnum caelorum ante homines vos enim non intratis nec introeuntes sinitis intrar
‹‹vay halinize ey din bilginleri ve ferisiler, ikiyüzlüler! göklerin egemenliğinin kapısını insanların yüzüne kapıyorsunuz; ne kendiniz içeri giriyor, ne de girmek isteyenleri bırakıyorsunuz!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vinum et omne quod inebriare potest non bibetis tu et filii tui quando intratis tabernaculum testimonii ne moriamini quia praeceptum est sempiternum in generationes vestra
‹‹sen ve oğulların buluşma Çadırına şarap ya da herhangi bir içki içip girmeyin, yoksa ölürsünüz. kuşaklar boyunca bir kural olsun bu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: