Results for lacrimis translation from Latin to Turkish

qui seminant in lacrimis in exultatione metent
they that sow in tears shall reap

cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
adını anmayan ülkelerin üzerine dök.

in geth nolite adnuntiare lacrimis ne ploretis in domo pulveris pulvere vos conspergit
beytofrada toz toprak içinde yuvarlanın.

et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
İsa ona, ‹‹elimden gelirse mi? İman eden biri için her şey mümkün!›› dedi.

serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru
yahudilerin kurduğu düzenlerden çektiğim sıkıntıların ortasında rabbe tam bir alçakgönüllülükle, gözyaşları içinde kulluk ettim.

laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigab
zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.

scitote enim quoniam et postea cupiens hereditare benedictionem reprobatus est non enim invenit paenitentiae locum quamquam cum lacrimis inquisisset ea
biliyorsunuz, esav daha sonra kutsanma hakkını miras almak istediyse de geri çevrildi. kutsanmak için gözyaşı döküp yalvarmasına karşın, vermiş olduğu kararın sonucunu değiştiremedi.

et hoc rursum fecistis operiebatis lacrimis altare domini fletu et mugitu ita ut ultra non respiciam ad sacrificium nec accipiam placabile quid de manu vestr
yaptığınız başka bir şey var: rabbin sunağını gözyaşı seline boğuyorsunuz. ağlayıp sızlanıyorsunuz. Çünkü rab artık getirdiğiniz sunulara ilgi göstermiyor, onları elinizden beğeniyle kabul etmiyor.

et conversus ad mulierem dixit simoni vides hanc mulierem intravi in domum tuam aquam pedibus meis non dedisti haec autem lacrimis rigavit pedes meos et capillis suis tersi
sonra kadına bakarak simuna şunları söyledi: ‹‹bu kadını görüyor musun? ben senin evine geldim, ayaklarım için bana su vermedin. bu kadın ise ayaklarımı gözyaşlarıyla ıslatıp saçlarıyla sildi.

caph defecerunt prae lacrimis oculi mei conturbata sunt viscera mea effusum est in terra iecur meum super contritione filiae populi mei cum deficeret parvulus et lactans in plateis oppid
Çünkü kent meydanlarında çocuklarla bebekler bayılmakta.