Results for parva translation from Latin to Turkish

in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicentur nimi
sonun büyük olacak.

facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de petro factum esse
askerler sabahleyin büyük bir telaşa kapıldılar. birbirlerine, ‹‹petrusa ne oldu?›› diye sordular.

muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti
biraz aptallık da bilgeliği ve saygınlığı bastırır.

soror nostra parva et ubera non habet quid faciemus sorori nostrae in die quando adloquenda es
söz kesileceği gün?

et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tu
‹‹ ‹bana doğurduğun oğulları, kızları alıp yiyecek olarak putlara kurban ettin. fahişelik etmen yetmiyormuş gibi,

est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
İşte, şurada kaçabileceğim yakın bir kent var, küçücük bir kent. İzin verin, oraya kaçıp canımı kurtarayım. zaten küçücük bir kent.››

civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
Çok az insanın yaşadığı küçük bir kent vardı. güçlü bir kral saldırıp onu kuşattı. karşısına büyük rampalar kurdu.

et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum israhel et iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maior
sana efendinin evini verdim, karılarını da koynuna verdim. İsrail ve yahuda halkını da sana verdim. bu az gelseydi, sana daha neler neler verirdim!