Results for pater translation from Latin to Turkish

pater
baba

ego et pater unum sumu
ben ve baba biriz.››

cui pater servam balam dedera
cariyesi bilhayı rahelin hizmetine verdi.

filius semmei maon et maon pater bethsu
maon Şammayın oğluydu. beytsurun kurucusu maondu.

ego sum vitis vera et pater meus agricola es
‹‹ben gerçek asmayım ve babam bağcıdır.

quis est pluviae pater vel quis genuit stillas rori
Çiy damlalarını kim yarattı?

non creditis quia ego in patre et pater in me es
bana iman edin; ben babadayım, baba da bendedir. hiç değilse bu işlerden dolayı iman edin.

estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
babanız merhametli olduğu gibi, siz de merhametli olun.››

cis fuerat pater saul et ner pater abner filius abihe
saulun babası kişle avnerin babası ner, avielin oğullarıydı.

abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
İsmaili yeterle evlenen avigayil amasayı doğurdu.

estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es
bu nedenle, göksel babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun.››

de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi pater solu
‹‹o günü ve saati, ne gökteki melekler, ne de oğul bilir; babadan başka kimse bilmez.

abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
babanız İbrahim günümü göreceği için sevinçle coşmuştu. gördü ve sevindi.››

dixit ergo eis iterum pax vobis sicut misit me pater et ego mitto vo
İsa yine onlara, ‹‹size esenlik olsun!›› dedi. ‹‹baba beni gönderdiği gibi, ben de sizi gönderiyorum.››

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
her türlü tesellinin kaynağı olan tanrıya, merhametli babaya, rabbimiz İsa mesihin tanrısı ve babasına övgüler olsun!

abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
atamız İbrahim, oğlu İshakı sunağın üzerinde tanrıya adama eylemiyle aklanmadı mı?

et non est reveritus faciem domini sicut reveritus est manasses pater eius et multo maiora deliqui
ancak rabbin önünde alçakgönüllülüğü takınan babası manaşşenin tersine, giderek suçunu artırdı.

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
İşte gökten inmiş olan ekmek budur. atalarınızın yedikleri man gibi değildir. atalarınız öldüler. oysa bu ekmeği yiyen sonsuza dek yaşar.››