Results for pia anima translation from Latin to Turkish

anima
ruh

pia fraun
utanılacak korkunç bir şey

cor unum et anima una
tek yürek ve tek akıl

multum incola fuit anima me
bütün buyruklarını izledikçe.

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
İnsan kendi canına karşılık ne verebilir?

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir.

adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.

anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su
hiç kimseye acımaz.

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
yakup'un tanrısı'nın huzurunda.

anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu
başkasına su verene su verilecek.

anima autem mea exultabit in domino delectabitur super salutari su
Çünkü ondan korkanın eksiği olmaz.

et ait ionathan ad david quodcumque dixerit mihi anima tua faciam tib
yonatan davuta, ‹‹ne dilersen dile, senin için yaparım›› diye karşılık verdi.

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
Şimdiyse yemek yeme isteğimizi yitirdik. bu mandan başka hiçbir şey gördüğümüz yok.››

attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
yalnız kendisi için yas tutar.››

etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae mea
yaşamımı hor görüyorum.

ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabesceba
onları öteki ülkelere dağıtacağına ant içti.

anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui
ama biri kirli sayıldığı sürece rabbe sunulan esenlik kurbanının etini yerse, halkın arasından atılacak.

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
adını sonsuza dek yücelteceğim.

sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de
hastalandığında sağlığa kavuşturur onu.