From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domini est terra et plenitudo eiu
Çünkü ‹‹yeryüzü ve içindeki her şey rabbindir.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite
Çünkü tanrılığın bütün doluluğu bedence mesihte bulunuyor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
‹‹huzur diyarıma asla girmeyecekler!›› say.14:26-35; İbr.4:1-7).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti
seven kişi komşusuna kötülük etmez. bu nedenle sevmek kutsal yasayı yerine getirmektir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu
Ölüp giden hayvanlar gibi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
ama zaman dolunca tanrı, yasa altında olanları özgürlüğe kavuşturmak için kadından doğan, yasa altında doğan öz oğlunu gönderdi. Öyle ki, bizler oğulluk hakkını alalım.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
yeryüzü ve ondan türeyenlerin hepsi işitsin!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cantate domino canticum novum laus eius ab extremis terrae qui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earu
dünyanın dört bucağından onu ezgilerle övün.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
didicit viduas facere et civitates eorum in desertum adducere et desolata est terra et plenitudo eius a voce rugitus illiu
onun kükreyişinden dehşete düştü. kadınlarını tanıdı››.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit dominus deus vobis in testem dominus de templo sancto su
egemen rab kendi kutsal tapınağından size karşı tanıklık edecek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in israhel donec plenitudo gentium intrare
kardeşler, bilgiçliğe kapılmamanız için şu sırdan habersiz kalmanızı istemem: İsraillilerden bir bölümünün yüreği, öteki uluslardan kurtulacakların sayısı tamamlanıncaya dek duyarsız kalacaktır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: