Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
avram, ‹‹ey egemen rab, bu toprakları miras alacağımı nasıl bileceğim?›› diye sordu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum introduxerit te dominus deus tuus in terram quam possessurus ingredieris et deleverit gentes multas coram te hettheum et gergeseum et amorreum chananeum et ferezeum et eveum et iebuseum septem gentes multo maioris numeri quam tu es et robustiores t
‹‹tanrınız rab mülk edinmek üzere gideceğiniz ülkeye sizi götürdüğünde, önünüzden birçok ulusu -hititleri, girgaşlıları, amorluları, kenanlıları, perizlileri, hivlileri, yevusluları, sizden daha büyük ve daha güçlü yedi ulusu- kovacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: