Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quis autem non prostratus adoraverit eadem hora mittetur in fornacem ignis ardenti
her kim yere kapanıp tapınmazsa hemen kızgın fırına atılacaktır.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius semei autem filius gera prostratus coram rege cum iam transisset iordane
kralın ev halkını karşıya geçirmek ve onun istediğini yapmak için ırmağın sığ yerinden karşı yakaya geçtiler. kral Şeria irmağını geçmek üzereydi ki, gera oğlu Şimi kendini onun önüne attı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: