Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis deus paenitentiam ad cognoscendam veritate
kendisine karşı olanları yumuşak huyla yola getirmeli. gerçeği anlamaları için tanrı belki onlara bir tövbe yolu açar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque qui resistit potestati dei ordinationi resistit qui autem resistunt ipsi sibi damnationem adquirun
bu nedenle, yönetime karşı direnen, tanrı buyruğuna karşı gelmiş olur. karşı gelenler yargılanır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadmodum autem iannes et mambres restiterunt mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide
yannisle yambris nasıl musaya karşı geldilerse, bunlar da gerçeğe karşı gelirler. düşünceleri yozlaşmış, iman konusunda reddedilmiş insanlardır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: