Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de symeon salamihel filius surisadda
Şimon oymağından: surişadday oğlu Şelumiel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die quinto princeps filiorum symeon salamihel filius surisadda
beşinci gün Şimon oymağı önderi surişadday oğlu Şelumiel armağanlarını sundu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
Şimon oymağının bölüğüne surişadday oğlu Şelumiel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuxta eum castrametati sunt de tribu symeon quorum princeps fuit salamihel filius surisadda
Şimon oymağı onların bitişiğinde konaklayacak. Şimonoğullarının önderi surişadday oğlu Şelumiel olacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in hostias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio salamihel filii surisadda
esenlik kurbanı için iki sığır, beş koç, beş teke, bir yaşında beş kuzu. surişadday oğlu Şelumielin getirdiği armağanlar bunlardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: