Results for secunda translation from Latin to Turkish

canticum psalmi filiis core secunda sabbat
sevinç çığlıkları atın tanrının onuruna!

exivit autem sors prima ioiarib secunda iedeia
İkincisi yedayaya.

vicesima secunda godollathi filiis et fratribus eius duodeci
yirmi ikincisi giddaltiye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

in quadriga prima equi rufi et in quadriga secunda equi nigr
birinci savaş arabasının kızıl, ikincisinin siyah,

et egressa est sors secunda filiorum symeon per cognationes suas fuitque heredita
İkinci kura Şimona, boy sayısına göre Şimonoğulları oymağına düştü. onların payı yahudaoğullarına düşen payın sınırları içinde kalıyordu.

et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür.

egressaque est sors prima ioseph qui erat de asaph secunda godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodeci
birinci kura asaf soyundan yusufa düştü; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi. kişi››. bu tümce masoretik metinde geçmemektedir. İkincisi gedalyaya; kendisi, kardeşleri ve oğullarıyla birlikte 12 kişi.

et in die secunda offeres hircum caprarum inmaculatum pro peccato et expiabunt altare sicut expiaverunt in vitul
‹‹ ‹İkinci gün günah sunusu olarak kusursuz bir teke sunacaksın. sunağı boğanın kanıyla arındırdığın gibi tekenin kanıyla da arındır.

surrexit ergo ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super david eo quod confudisset eum pater suu
büyük bir öfkeyle sofradan kalktı ve ayın ikinci günü hiç yemek yemedi. babasının davutu böyle aşağılamasına üzüldü.

beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
İlk dirilişe dahil olanlar mutlu ve kutsaldır. İkinci ölümün bunların üzerinde yetkisi yoktur. onlar tanrının ve mesihin kâhinleri olacak, onunla birlikte bin yıl egemenlik sürecekler.

abiit igitur helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad holdan propheten uxorem sellum filii thecuath filii hasra custodis vestium quae habitabat hierusalem in secunda et locuti sunt ei verba quae supra narravimu
hilkiya ile kralın gönderdiği adamlar varıp tapınaktaki giysilerin nöbetçisi hasra oğlu tokhat oğlu Şallumun karısı peygamber huldaya danıştılar. hulda yeruşalimde, İkinci mahallede oturuyordu.