Results for status malus translation from Latin to Turkish

malus
kötü

status caeli
hava

malus puer robustus
bad boy warrior

dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t
hizmetkârları saula, ‹‹bak, tanrının gönderdiği kötü bir ruh sana sıkıntı çektiriyor›› dediler,

malus oboedit linguae iniquae et fallax obtemperat labiis mendacibu
yalancı da yıkıcı dile kulak verir.

manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitu
doğruların soyuysa kurtulur.

semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.

bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır.

omnis sermo malus ex ore vestro non procedat sed si quis bonus ad aedificationem oportunitatis ut det gratiam audientibu
ağzınızdan hiç kötü söz çıkmasın. İşitenler yararlansın diye, ihtiyaca göre, başkalarının gelişmesine yarayacak olanı söyleyin.

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
İyi insan yüreğindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır. İnsanın ağzı, yüreğinden taşanı söyler.

omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius hic est qui secus viam seminatus es
kim göksel egemenlikle ilgili sözü işitir de anlamazsa, kötü olan gelir, onun yüreğine ekileni söker götürür. yol kenarına ekilen tohum işte budur.

post diem autem alteram invasit spiritus dei malus saul et prophetabat in medio domus suae david autem psallebat manu sua sicut per singulos dies tenebatque saul lancea
ertesi gün tanrının gönderdiği kötü bir ruh saulun üzerine güçlü bir biçimde indi. saul evinde sayıklamaya başladı. davut her zamanki gibi yine lir çalıyordu. saulun elinde bir mızrak vardı.

iubeat dominus noster et servi tui qui coram te sunt quaerant hominem scientem psallere cithara ut quando arripuerit te spiritus dei malus psallat manu sua et levius fera
‹‹efendimiz, biz hizmetkârlarına buyruk ver, iyi lir çalan birini bulalım. Öyle ki, tanrının gönderdiği kötü ruh üzerine gelince, o lir çalar, sen de rahatlarsın.››