Results for summus translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste

Turkish

başkâhin giysilerini yırtarak, ‹‹artık tanıklara ne ihtiyacımız var?›› dedi. ‹‹küfürü işittiniz. buna ne diyorsunuz?›› hepsi İsanın ölüm cezasını hak ettiğine karar verdiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et exsurgens summus sacerdos in medium interrogavit iesum dicens non respondes quicquam ad ea quae tibi obiciuntur ab hi

Turkish

sonra başkâhin topluluğun ortasında ayağa kalkarak İsaya, ‹‹hiç yanıt vermeyecek misin? nedir bunların sana karşı ettiği bu tanıklıklar?›› diye sordu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ille autem tacebat et nihil respondit rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei tu es christus filius benedict

Turkish

ne var ki, İsa susmaya devam etti, hiç yanıt vermedi. başkâhin ona yeniden, ‹‹yüce olanın oğlu mesih sen misin?›› diye sordu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,201,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK