Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntu
aralarından hava bile geçmez.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen
bayram etsin ezdiğin kemikler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su
kûşa bel bağlayan, mısırla övünen halk hüsrana uğrayacak, utanç içinde kalacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo timebunt eum viri et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse sapiente
Çünkü o, bilgeleri dikkate almaz.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
onun yaptıkları üzerinde düşünecekler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t
yeryüzündeki bütün uluslar rabbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et timebunt qui ab occidente nomen domini et qui ab ortu solis gloriam eius cum venerit quasi fluvius violentus quem spiritus domini cogi
rabbin ruhu onu kaçırtacak. ‹‹soluk›› anlamına da gelir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
excelsa quoque timebunt et formidabunt in via florebit amigdalum inpinguabitur lucusta et dissipabitur capparis quoniam ibit homo in domum aeternitatis suae et circumibunt in platea plangente
yas tutanlar sokakta dolaşacak. kuş gibi yükselecek››.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: