Results for vari tas et vita translation from Latin to Turkish

ego sum via veritas et vita
i am the way the truth and the life

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
yaşam ondaydı ve yaşam insanların ışığıydı.

adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.

mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.

morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminato
yaşamları putperest tapınaklarında fuhşu iş edinmiş erkekler arasında sona erer.

quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
bileklerinin gücü ne işime yarardı?

dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
İsa, ‹‹yol, gerçek ve yaşam benim›› dedi. ‹‹benim aracılığım olmadan babaya kimse gelemez.

quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti
siryon dağını yabanıl öküz yavrusu gibi sıçratır.

et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud patrem et apparuit nobi
yaşam açıkça göründü, onu gördük ve ona tanıklık ediyoruz. babayla birlikte olup bize görünmüş olan sonsuz yaşamı size duyuruyoruz.

et scimus quoniam filius dei venit et dedit nobis sensum ut cognoscamus verum deum et simus in vero filio eius hic est verus deus et vita aetern
yine biliyoruz ki, tanrının oğlu gelmiş ve gerçek olanı tanımamız için bize anlama gücü vermiştir. biz gerçek olandayız, onun oğlu İsa mesihteyiz. o gerçek tanrı ve sonsuz yaşamdır.

cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eiu
zaman geçti, ikinci yılın sonunda hastalık yüzünden bağırsakları dışarı döküldü. Şiddetli acılar içinde öldü. halkı ataları için ateş yaktığı gibi onun onuruna ateş yakmadı.