Results for vertice translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternoru

Turkish

kalıcı tepelerin bolluğuyla,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice

Turkish

kafanı kırdı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice

Turkish

bir aslan gibi oturuyor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu

Turkish

bamottan moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan pisga dağının eteklerine gittiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque transisset david ex adverso et stetisset in vertice montis de longe et esset grande intervallum inter eo

Turkish

davut karşı yakaya geçip tepenin üstünde, onlardan uzak bir yerde durdu. aralarında epeyce mesafe vardı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ascendit ahab ut comederet et biberet helias autem ascendit in vertice carmeli et pronus in terram posuit faciem inter genua su

Turkish

ahav yiyip içmek üzere oradan ayrılınca, İlyas karmel dağının tepesine çıktı. yere kapanarak başını dizlerinin arasına koydu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque moses ad iosue elige viros et egressus pugna contra amalech cras ego stabo in vertice collis habens virgam dei in manu me

Turkish

musa yeşuya, ‹‹adam seç, git amaleklilerle savaş›› dedi, ‹‹yarın ben elimde tanrının değneğiyle tepenin üzerinde duracağım.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

benedictiones patris tui confortatae sunt benedictionibus patrum eius donec veniret desiderium collium aeternorum fiant in capite ioseph et in vertice nazarei inter fratres suo

Turkish

kardeşleri arasında önder olanın üstünde olacak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,819,765,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK