Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
І до сорока літ годував їх у пустині.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vidua eligatur non minus sexaginta annorum quae fuerit unius viri uxo
Удовицю ж вибирати не меньше лїт шестидесяти; таку щоб була одному мужу жінкою,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
Було бо більш сорока років чоловікові тому, на котрому стада ся ся ознака сцїлення.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum factus esset annorum duodecim ascendentibus illis in hierosolymam secundum consuetudinem diei fest
І як було Йому дванайцять років, пійшли вони в Єрусалим сьвятковим звичаєм,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et confestim surrexit puella et ambulabat erat autem annorum duodecim et obstipuerunt stupore maxim
І зараз устало дівча, й ходило, бо було дванайцяти років. І дивувались дивом великим.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios israhe
Як же сповнивсь йому сорокодїтний час, забажало серце його одвідати братів своїх, синів Ізраїлевих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.