Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tychicum autem misi ephesu
Тихика ж послав я в Єфес.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salomon autem aedificavit illi domu
Соломон же збудував йому храм.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
continget autem vobis in testimoniu
І станеть ж воно вам на сьвідкуваннє.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
congregatis autem pharisaeis interrogavit eos iesu
Як же зібрались Фарисеї, питав їх Ісус,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait autem homo quidam habuit duos filio
Рече ж: Один чоловік мав два сини,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audiente autem omni populo dixit discipulis sui
Як же слухав увесь народ, рече ученикам своїм:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminabatur autem verbum domini per universam regione
Розносило ся ж слово Боже по всій тій сторонї.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttiente
Проводпрі слїпі, що відціджуєте комара, верблюда ж глитаєте.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
Пійшовши ж ученики, вчинили, як звелїв їм Ісус,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erastus remansit corinthi trophimum autem reliqui infirmum milet
Ераст зоставсь у Коринтї, а Трофима зоставив я в Милетї недужного.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
а в побожності братню любов, а в братній любові любов (для всїх).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asa autem genuit iosaphat iosaphat autem genuit ioram ioram autem genuit ozia
а Аса породив Йосафата; а Йосафат породив Йорама; а Йорам породив Озію;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
а Арам породив Аминадава; а Амннадав породив Насона; а Насон погодив Салмона;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ozias autem genuit ioatham ioatham autem genuit achaz achaz autem genuit ezechia
а Озія породив Йоатама; а Йоатам породив Ахаза; а Ахаз породив Єзекію;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: