Results for bene factum translation from Latin to Ukrainian

bene
Гаразд

bene stude
Лікуйте обережно

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
І стались радощі великі в городі тому.

bene discere debes
он должен научиться

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar
Як же настав вечір, пійшли ученики Його над море,

et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr
І рече їм того дня, як настав вечір: Перевезімось на той бік.

a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
Від Господа стало ся се, й дивне в очах наших.

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
І рече слуга: Пане, сталось, як звелїв єси, та й ще в місце.

bene miscete, filtrate, date!
повторіть двічі

de mortuis aut bene, aut nihil
Про мертвих або добре, або нічого

bene quievit, libenter cibum sumpsit
bien reposé, j'ai mangé

at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
Як же прийшла повня часу, послав Бог Сина свого, що родивсь від жени і був під законом,

et factum est iterum cum sabbatis ambularet per sata et discipuli eius coeperunt praegredi et vellere spica
І довелось переходити Йому в суботу через засіви; й почали ученики Його дорогу верстати, рвучи колоссє.

currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedir
Ви бігли добре. Хто заборонив вам коритись правді?

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
Ти бо добре дякуєш, тільки ж другий не збудовуєть ся.

aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemin
Ревнують про вас не добре, а хочуть відлучити вас, щоб ви про них ревнували.

bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
добре робити, багатитись ділами добрими, охочими на подаванне бути і подїльчивими,

anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docente
старі жінки так само щоб убирались як годить ся сьвятнм, (були) не осудливі, не підневолені великому і пянству і навчали добра,