Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
Се дві оливинї, і два сьвічники, що перед Богом землї стоять.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aure
І обернув ся я, щоб побачити, чий се голос, що глаголав до мене; а обернувшись, побачив я сїм сьвічників золотих;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et mensa et propositio panum quae dicitur sanct
Споруджено бо перву скиню, а в ній сьвітильник і стіл і предложеннє хлібів, котра зветь ся: Сьвята.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sun
сїм звізд, се ангели семи церков; а сїм сьвічників, се сїм церков.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: