From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in macedonia et in achai
так що ви стали ся взором усім віруючим у Македониї і Ахаї.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit habetis hic aliquid quod manducetu
Ще ж як не поняли вони віри з радощів та дивувались, рече їм: Маєте що їсти тут?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vobis igitur honor credentibus non credentibus autem lapis quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
Оце як вам віруючим, - дорогий, неслухняним же "камінь, що відкинули будівничі, та став ся у голову угла, - камінь спотикання і скеля поблазнї";
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et quisquis scandalizaverit unum ex his pusillis credentibus in me bonum est ei magis si circumdaretur mola asinaria collo eius et in mare mitteretu
Хто бо напоїть вас чашею води в імя моє, що ви Христові, істино глаголю вам: не втеряє нагороди своєї.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: