From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credis rex agrippa prophetis scio quia credi
Віруєш, царю Агриппо, пророкам? Знаю, що віруєш.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
Ти віруєш, що Бог один; добре робиш: і біси вірують, та й тремтять.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
всякий, хто живе й вірує в мене, не вмре по вік. Чи віруєш сьому?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi vidi te sub ficu credis maius his videbi
Озвавсь Ісус і рече йому: Що сказав тобі: Я бачив тебе під смоківницею, то й віруєш? Більше сього бачити меш.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audivit iesus quia eiecerunt eum foras et cum invenisset eum dixit ei tu credis in filium de
Почув Ісус, що вигнали його геть, і, знайшовши його, сказав йому: Ти віруєш у Сина Божого?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
Хиба не ймеш віри, що я в Отцї і Отець у менї? Слова, що я промовляю вам, від себе не промовляю; Отець же, що в менї пробуває, Той робить дїла.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: