Results for de domo romana translation from Latin to Ukrainian

de domo romana
from the roman house

in illo die exiens iesus de domo sedebat secus mar
Тогож дня вийшов Ісус із господи, та й сїв край моря.

et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo su
хто на криші, нехай не влазить узяти що з хати своєї;

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
до дїви, зарученої чоловікові, на ймя Йосифові, з дому Давидового; а ймя дїви Мария.

et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo ill
І кинувсь на них чоловік, що в йому був дух лукавий, і, опанувавши їх, подужав їх так, що нагі й зранені повтікали з того дому.

ascendit autem et ioseph a galilaea de civitate nazareth in iudaeam civitatem david quae vocatur bethleem eo quod esset de domo et familia davi
Пійшов же й Йосиф із Галилеї, з города Назарета, в Юдею, в город Давидів, що зветь ся Витлеєм: (був бо він з дому й роду Давидового)