Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nolite locum dare diabol
Анї давайте місця дияволу.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol
Одягнїть ся у всю зброю Божу, щоб змогли ви стояти проти хитрощів дияволських.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc iesus ductus est in desertum ab spiritu ut temptaretur a diabol
Тоді повів Ісуса дух у пустиню на спокусу дияволську.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diabol
Треба ж йому і сьвідкуваннє добре мати від остороннїх, щоб не впав у ганьбу та в тенета дияволські.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: